Evitez de dire : Prenons ces mots dans leur acceptation usuelle.
Dites plutôt : Prenons ces mots dans leur acception usuelle.

Les acceptions d'un mot = ses sens possibles.
Acceptation = action d'accepter.

Evitez de dire : La justice ne fait exception de personne.
Dites plutôt : La justice ne fait acception de personne.

Ici, acception = égard, préférence.
Faire exception, c'est déroger (à quelque chose).