Connectez-vous S'inscrire
Mauges et Bocage




Vidéos les plus récentes
Histoire
JC Menard | 23/01/2015 | 1559 vues
55555  (1 vote) | 0 Commentaire
Histoire
JC Menard | 23/01/2015 | 1910 vues
44444  (3 votes) | 0 Commentaire
Actualités
Mickaël LECLERC | 19/06/2013 | 3525 vues
55555  (1 vote) | 2 Commentaires
Actualités
JC Menard | 20/11/2012 | 1238 vues
00000  (0 vote) | 0 Commentaire
Histoire
N. D. | 20/02/2012 | 2770 vues
44444  (3 votes) | 0 Commentaire
1 sur 3

Les annonces

Une voyelle qu'on ne trouve que dans les Mauges

Linguiste renommée, Henriette Walter a révélé, lors d'une enquête menée sur toute la France, que les gens des Mauges utilisaient une voyelle qu'on ne trouvait nulle part ailleurs.


Entre la Loire, le Layon et la Moine, une carte ancienne des Mauges au XVIe siècle
Entre la Loire, le Layon et la Moine, une carte ancienne des Mauges au XVIe siècle
Le site Canal Académie, magazine francophone des académies sur internet, a mis en ligne un entretien avec Henriette Walter à ce propos. Cette dernière nous y expose sa découverte, en présentant plusieurs phonèmes : le -è- ouvert (ils fumaient), le -é- fermé (la fumée), le -e- (fumeux), et cette voyelle intermédiaire qui permet, dans le parler des anciens des Mauges, de distinguer « il fumait » de « ils fumaient », ce qu'on ne peut faire dans la langue française académique.

Cette trouvaille fit sensation au sein de la communauté des linguistes, même si cette particularité des Mauges est en voie d'extinction. C'est dommage, car elle fait le charme d'une langue, regrette Henriette Walter, soulignant que le parler des Mauges, loin d'être un mauvais patois, ajoute en fait à la richesse de notre langue.

Ecoutez l'émission : Les Mauges, une voyelle de plus (durée : 15 mn). C'est encore le meilleur moyen d'appréhender ce phonème difficile à exprimer par écrit. On en profitera également pour apprécier le conte lu par Yves Naud, de Villedieu-la-Blouère.
Rédigé par N. D. le Lundi 10 Octobre 2011 à 12:46 | Lu 15066 fois
Notez

Nouveau commentaire :

Actualités | Patrimoine | Histoire | Nature | Livres et revues | Bonnes adresses | Les rubriques | Les dossiers





Recherche




Pour soutenir nos actions en faveur de l'histoire et du patrimoine de notre région, vous pouvez faire un don en toute sécurité en cliquant ci-dessus.



Inscription à la newsletter